CHARSET="ANSI";
AXIS-VERSION="2013";
CODEPAGE="iso-8859-15";
LANGUAGE="fi";
LANGUAGES="fi","sv","en";
CREATION-DATE="20220616 09:00";
NEXT-UPDATE="20260728 08:00";
TABLEID="13pz";
DECIMALS=1;
SHOWDECIMALS=0;
MATRIX="13pz";
SUBJECT-CODE="ashi";
SUBJECT-AREA="Osakeasuntojen hinnat";
SUBJECT-AREA[sv]="Aktiebostadspriser";
SUBJECT-AREA[en]="Prices of dwellings in housing companies";
COPYRIGHT=YES;
DESCRIPTION="13pz -- Vanhojen osakeasuntojen hintojen ja kauppamäärien tarkentuminen neljännestasolla, indeksi 2020=100, 2022Q1-2025Q4";
DESCRIPTION[sv]="13pz -- Revidering av priser och antal köp på gamla aktiebostäder på kvartalsnivå, index 2020=100, 2022Q1-2025Q4";
DESCRIPTION[en]="13pz -- Revisions in prices and number of sales of old dwellings in housing companies quarterly, index 2020=100, 2022Q1-2025Q4";
TITLE="Vanhojen osakeasuntojen hintojen ja kauppamäärien tarkentuminen neljännestasolla, indeksi 2020=100 muuttujina Vuosineljännes, Alue ja Tiedot";
TITLE[sv]="Revidering av priser och antal köp på gamla aktiebostäder på kvartalsnivå, index 2020=100 efter Kvartal, Område och Uppgifter";
TITLE[en]="Revisions in prices and number of sales of old dwellings in housing companies quarterly, index 2020=100";
CONTENTS="Vanhojen osakeasuntojen hintojen ja kauppamäärien tarkentuminen neljännestasolla, indeksi 2020=100";
CONTENTS[sv]="Revidering av priser och antal köp på gamla aktiebostäder på kvartalsnivå, index 2020=100";
CONTENTS[en]="Revisions in prices and number of sales of old dwellings in housing companies quarterly, index 2020=100";
UNITS="ei määritelty";
UNITS[sv]="inte definierad";
UNITS[en]="not specified";
STUB="Vuosineljännes","Alue";
STUB[sv]="Kvartal","Område";
STUB[en]="Quarter","Region";
HEADING="Tiedot";
HEADING[sv]="Uppgifter";
HEADING[en]="Information";
VARIABLECODE("Vuosineljännes")="timeperiod_q";
VARIABLECODE[sv]("Kvartal")="timeperiod_q";
VARIABLECODE[en]("Quarter")="timeperiod_q";
VARIABLECODE("Alue")="alue_43_20220407";
VARIABLECODE[sv]("Område")="alue_43_20220407";
VARIABLECODE[en]("Region")="alue_43_20220407";
VARIABLECODE("Tiedot")="contentscode";
VARIABLECODE[sv]("Uppgifter")="contentscode";
VARIABLECODE[en]("Information")="contentscode";
CONTVARIABLE="Tiedot";
CONTVARIABLE[sv]="Uppgifter";
CONTVARIABLE[en]="Information";
VALUES("Vuosineljännes")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
VALUES[sv]("Kvartal")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
VALUES[en]("Quarter")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
VALUES("Alue")="Koko maa","Pääkaupunkiseutu (PKS)","Koko maa ilman pääkaupunkiseutua",
"Suuret kaupungit (yhteensä)","Koko maa ilman suuria kaupunkeja";
VALUES[sv]("Område")="Hela landet","Huvudstadsregionen","Hela landet utan Huvudstadsregionen",
"Stora städerna (totalt)","Hela landet utan stora städerna";
VALUES[en]("Region")="Whole country","Greater Helsinki","Whole country excluding Greater Helsinki",
"Major cities (total)","Whole country excluding major cities";
VALUES("Tiedot")="Uusin julkistus, neljännesmuutos, %","Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %",
"Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä","Uusin julkistus, vuosimuutos, %",
"Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %","Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä",
"Uusin julkistus, kauppojen lukumäärä","Ensimmäinen julkistus, kauppojen lukumäärä",
"Tarkentuminen, kauppojen lukumäärä";
VALUES[sv]("Uppgifter")="Senaste publikation, kvartalsförändring, %",
"Första publikation, kvartalsförändring, %","Revidering, kvartalsförändring, procentenhet",
"Senaste publikation, årsförändring, %","Första publikation, årsförändring, %",
"Revidering, årsförändring, procentenhet","Senaste publikation, antal köp",
"Första publikation, antal köp","Revidering, antal köp";
VALUES[en]("Information")="Latest release, quarterly change, %",
"First release, quarterly change, %","Revision, quarterly change, percentage point",
"Latest release, yearly change, %","First release, yearly change, %",
"Revision, yearly change, percentage point","Latest release, number of sales",
"First release, number of sales","Revision, number of sales";
TIMEVAL("Vuosineljännes")=TLIST(Q1),"20221","20222","20223","20224","20231","20232","20233","20234",
"20241","20242","20243","20244","20251","20252","20253","20254";
TIMEVAL[sv]("Kvartal")=TLIST(Q1),"20221","20222","20223","20224","20231","20232","20233","20234",
"20241","20242","20243","20244","20251","20252","20253","20254";
TIMEVAL[en]("Quarter")=TLIST(Q1),"20221","20222","20223","20224","20231","20232","20233","20234",
"20241","20242","20243","20244","20251","20252","20253","20254";
CODES("Vuosineljännes")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
CODES[sv]("Kvartal")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
CODES[en]("Quarter")="2022Q1","2022Q2","2022Q3","2022Q4","2023Q1","2023Q2","2023Q3","2023Q4",
"2024Q1","2024Q2","2024Q3","2024Q4","2025Q1","2025Q2","2025Q3","2025Q4";
CODES("Alue")="ksu","pks","msu","kas","muu";
CODES[sv]("Område")="ksu","pks","msu","kas","muu";
CODES[en]("Region")="ksu","pks","msu","kas","muu";
CODES("Tiedot")="ashi-neljmuut","neljmuut_eka","neljmuut_rev","ashi-vmuut","vmuut_eka","vmuut_rev",
"lkm_julk_viim","lkm_julk_eka","lkm_julk_rev";
CODES[sv]("Uppgifter")="ashi-neljmuut","neljmuut_eka","neljmuut_rev","ashi-vmuut","vmuut_eka",
"vmuut_rev","lkm_julk_viim","lkm_julk_eka","lkm_julk_rev";
CODES[en]("Information")="ashi-neljmuut","neljmuut_eka","neljmuut_rev","ashi-vmuut","vmuut_eka",
"vmuut_rev","lkm_julk_viim","lkm_julk_eka","lkm_julk_rev";
VARIABLE-TYPE("Vuosineljännes")="Time";
VARIABLE-TYPE[sv]("Kvartal")="Time";
VARIABLE-TYPE[en]("Quarter")="Time";
VARIABLE-TYPE("Alue")="Classificatory";
VARIABLE-TYPE[sv]("Område")="Classificatory";
VARIABLE-TYPE[en]("Region")="Classificatory";
MAP("Alue")="Alue 2022";
MAP[sv]("Område")="Alue 2022";
MAP[en]("Region")="Alue 2022";
PRECISION("Tiedot","Uusin julkistus, neljännesmuutos, %")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Senaste publikation, kvartalsförändring, %")=1;
PRECISION[en]("Information","Latest release, quarterly change, %")=1;
PRECISION("Tiedot","Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Första publikation, kvartalsförändring, %")=1;
PRECISION[en]("Information","First release, quarterly change, %")=1;
PRECISION("Tiedot","Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Revidering, kvartalsförändring, procentenhet")=1;
PRECISION[en]("Information","Revision, quarterly change, percentage point")=1;
PRECISION("Tiedot","Uusin julkistus, vuosimuutos, %")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Senaste publikation, årsförändring, %")=1;
PRECISION[en]("Information","Latest release, yearly change, %")=1;
PRECISION("Tiedot","Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Första publikation, årsförändring, %")=1;
PRECISION[en]("Information","First release, yearly change, %")=1;
PRECISION("Tiedot","Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä")=1;
PRECISION[sv]("Uppgifter","Revidering, årsförändring, procentenhet")=1;
PRECISION[en]("Information","Revision, yearly change, percentage point")=1;
LAST-UPDATED("Uusin julkistus, neljännesmuutos, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Senaste publikation, kvartalsförändring, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Latest release, quarterly change, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Första publikation, kvartalsförändring, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("First release, quarterly change, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Revidering, kvartalsförändring, procentenhet")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Revision, quarterly change, percentage point")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Uusin julkistus, vuosimuutos, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Senaste publikation, årsförändring, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Latest release, yearly change, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Första publikation, årsförändring, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("First release, yearly change, %")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Revidering, årsförändring, procentenhet")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Revision, yearly change, percentage point")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Uusin julkistus, kauppojen lukumäärä")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Senaste publikation, antal köp")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Latest release, number of sales")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Ensimmäinen julkistus, kauppojen lukumäärä")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Första publikation, antal köp")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("First release, number of sales")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED("Tarkentuminen, kauppojen lukumäärä")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[sv]("Revidering, antal köp")="20260519 08:00";
LAST-UPDATED[en]("Revision, number of sales")="20260519 08:00";
UNITS("Uusin julkistus, neljännesmuutos, %")="prosenttia";
UNITS[sv]("Senaste publikation, kvartalsförändring, %")="procent";
UNITS[en]("Latest release, quarterly change, %")="per cent";
UNITS("Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %")="prosenttia";
UNITS[sv]("Första publikation, kvartalsförändring, %")="procent";
UNITS[en]("First release, quarterly change, %")="per cent";
UNITS("Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä")="prosenttiyksikköä";
UNITS[sv]("Revidering, kvartalsförändring, procentenhet")="procentenheter";
UNITS[en]("Revision, quarterly change, percentage point")="percentage points";
UNITS("Uusin julkistus, vuosimuutos, %")="prosenttia";
UNITS[sv]("Senaste publikation, årsförändring, %")="procent";
UNITS[en]("Latest release, yearly change, %")="per cent";
UNITS("Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %")="prosenttia";
UNITS[sv]("Första publikation, årsförändring, %")="procent";
UNITS[en]("First release, yearly change, %")="per cent";
UNITS("Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä")="prosenttiyksikköä";
UNITS[sv]("Revidering, årsförändring, procentenhet")="procentenheter";
UNITS[en]("Revision, yearly change, percentage point")="percentage points";
UNITS("Uusin julkistus, kauppojen lukumäärä")="lukumäärä";
UNITS[sv]("Senaste publikation, antal köp")="antal";
UNITS[en]("Latest release, number of sales")="number";
UNITS("Ensimmäinen julkistus, kauppojen lukumäärä")="lukumäärä";
UNITS[sv]("Första publikation, antal köp")="antal";
UNITS[en]("First release, number of sales")="number";
UNITS("Tarkentuminen, kauppojen lukumäärä")="lukumäärä";
UNITS[sv]("Revidering, antal köp")="antal";
UNITS[en]("Revision, number of sales")="number";
CONTACT("Uusin julkistus, neljännesmuutos, %")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Senaste publikation, kvartalsförändring, %")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Latest release, quarterly change, %")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Första publikation, kvartalsförändring, %")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("First release, quarterly change, %")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Revidering, kvartalsförändring, procentenhet")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Revision, quarterly change, percentage point")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Uusin julkistus, vuosimuutos, %")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Senaste publikation, årsförändring, %")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Latest release, yearly change, %")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Första publikation, årsförändring, %")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("First release, yearly change, %")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Revidering, årsförändring, procentenhet")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Revision, yearly change, percentage point")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Uusin julkistus, kauppojen lukumäärä")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Senaste publikation, antal köp")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Latest release, number of sales")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Ensimmäinen julkistus, kauppojen lukumäärä")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Första publikation, antal köp")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("First release, number of sales")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
CONTACT("Tarkentuminen, kauppojen lukumäärä")="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/ashi' TARGET=_blank>Tilaston kotisivu</A>";
CONTACT[sv]("Revidering, antal köp")="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/ashi' TARGET=_blank>Statistikens webbsidor</A>";
CONTACT[en]("Revision, number of sales")="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/ashi' TARGET=_blank>Statistics' homepage</A>";
SOURCE="Tilastokeskus, osakeasuntojen hinnat";
SOURCE[sv]="Statistikcentralen, aktiebostadspriser";
SOURCE[en]="Statistics Finland, prices of dwellings in housing companies";
META-ID("Vuosineljännes")="SCALE-TYPE=None";
META-ID[sv]("Kvartal")="SCALE-TYPE=None";
META-ID[en]("Quarter")="SCALE-TYPE=None";
META-ID("Alue")="SCALE-TYPE=nominal";
META-ID[sv]("Område")="SCALE-TYPE=nominal";
META-ID[en]("Region")="SCALE-TYPE=nominal";
OFFICIAL-STATISTICS=YES;
NOTE="<A HREF='https://stat.fi/tilasto/dokumentaatio/ashi' TARGET=_blank>Tilaston dokumentaatio</A>";
NOTE[sv]="<A HREF='https://stat.fi/sv/statistik/dokumentation/ashi' TARGET=_blank>Dokumentation för statistiken</A>";
NOTE[en]="<A HREF='https://stat.fi/en/statistics/documentation/ashi' TARGET=_blank>Documentation of statistics</A>";
VALUENOTE("Tiedot","Uusin julkistus, neljännesmuutos, %")="Uusin julkistus on viiteajankohdan viimeisin julkaistu tieto.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Senaste publikation, kvartalsförändring, %")="Senaste publikation är uppgiften som har offentliggjort senast.";
VALUENOTE[en]("Information","Latest release, quarterly change, %")="Latest release refers to the latest released data of the reference period.";
VALUENOTE("Tiedot","Ensimmäinen julkistus, neljännesmuutos, %")="Ensimmäinen julkistus viittaa ajankohtaan, jolloin viiteajankohdan tieto on ensimmäisen kerran julkaistu.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Första publikation, kvartalsförändring, %")="Med första publikation avses tidpunkten då uppgiften publicerades första gången.";
VALUENOTE[en]("Information","First release, quarterly change, %")="The first release refers to the time when data for the reference period were released for the first time.";
VALUENOTE("Tiedot","Tarkentuminen, neljännesmuutos, %-yksikköä")="Tarkentuminen kuvaa uusimman ja ensimmäisen julkistuksen muutosprosenttien erotusta.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Revidering, kvartalsförändring, procentenhet")="En revidering beskriver skillnaden mellan procentuella förändringar i den senaste och den första publikationen.";
VALUENOTE[en]("Information","Revision, quarterly change, percentage point")="The revision describes the difference of change percentages between the latest and first release.";
VALUENOTE("Tiedot","Uusin julkistus, vuosimuutos, %")="Uusin julkistus on viiteajankohdan viimeisin julkaistu tieto.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Senaste publikation, årsförändring, %")="Senaste publikation är uppgiften som har offentliggjort senast.";
VALUENOTE[en]("Information","Latest release, yearly change, %")="Latest release refers to the latest released data of the reference period.";
VALUENOTE("Tiedot","Ensimmäinen julkistus, vuosimuutos, %")="Ensimmäinen julkistus viittaa ajankohtaan, jolloin viiteajankohdan tieto on ensimmäisen kerran julkaistu.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Första publikation, årsförändring, %")="Med första publikation avses tidpunkten då uppgiften publicerades första gången.";
VALUENOTE[en]("Information","First release, yearly change, %")="The first release refers to the time when data for the reference period were released for the first time.";
VALUENOTE("Tiedot","Tarkentuminen, vuosimuutos, %-yksikköä")="Tarkentuminen kuvaa uusimman ja ensimmäisen julkistuksen muutosprosenttien erotusta.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Revidering, årsförändring, procentenhet")="En revidering beskriver skillnaden mellan procentuella förändringar i den senaste och den första publikationen.";
VALUENOTE[en]("Information","Revision, yearly change, percentage point")="The revision describes the difference of change percentages between the latest and first release.";
VALUENOTE("Tiedot","Uusin julkistus, kauppojen lukumäärä")="Lukumäärätieto kuvaa julkaisuajankohtaan mennessä Verohallinnolta saatuja tietoja huoneistojen omistusten muutoksista ja varainsiirtoveroilmoituksista. Tieto tarkentuu seuraavien julkistusten "
"myötä siten, että vuoden lopulliset tiedot julkaistaan toukokuussa. Tuoreimman ajankohdan kauppojen lukumäärä ei kuvaa asuntokaupan aktiivisuutta. #Asuntokauppojen lukumäärässä ovat mukana hitas- ja arava-asunnot, sekä havainnot, jotka poistetaan "
"neliöhintojen tai indeksin laskennasta poikkeavan pinta-alan tai hinnan takia. Hitas-, arava- ja edellä mainitut outlier -havainnot rajataan pois neliöhintojen ja indeksien laskennasta.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Senaste publikation, antal köp")="Antalet beskriver överlåtelseskattedeklarationer som fåtts av Skatteförvaltningen före publiceringstidpunkten. Uppgifterna revideras under de följande publiceringar på så sätt att de slutliga "
"uppgifterna för året utkommer när alla överlåtelseskattedeklarationer har fåtts av Skatteförvaltningen i maj. Det är inte att rekommendera att använda senaste antal köp för att beskriva köpaktiviteten. #I antalet bostadsköp ingår hitas- och aravabostäder "
"samt observationer som raderas på grund av en yta eller ett pris som avviker från beräkningen av kvadratmeterpriser eller indexet. Hitas-, arava- och ovan nämnda outlier-observationer avgränsas från beräkningen av kvadratmeterpriser och index.";
VALUENOTE[en]("Information","Latest release, number of sales")="The data on numbers describe asset transfer tax statements received from the Tax Administration by the time of release in the area. The data on numbers of old dwellings in housing companies "
"will become revised in the following releases. Final data for the year are published when all the transfer tax statements are received from the Tax Administration, normally in May. The latest months number of transactions should not be used when "
"describing the activeness of trading. #The number of transactions include transactions of price controlled HITAS dwellings and Housing Finance and Development Centre ARA dwellings in the area that are not included in the price indices and prices per "
"square metre. HITAS and government-subsidised dwellings and the above-mentioned outlier observations are excluded from the calculation of prices per square metre and indices.";
VALUENOTE("Tiedot","Ensimmäinen julkistus, kauppojen lukumäärä")="Lukumäärätieto kuvaa ensimmäisen kerran julkaistuja Verohallinnolta saatuja tietoja huoneistojen omistusten muutoksista ja varainsiirtoveroilmoituksista. Tieto tarkentuu seuraavien "
"julkistusten myötä siten, että vuoden lopulliset tiedot julkaistaan toukokuussa. Tuoreimman ajankohdan kauppojen lukumäärä ei kuvaa asuntokaupan aktiivisuutta. #Asuntokauppojen lukumäärässä ovat mukana hitas- ja arava-asunnot, sekä havainnot, jotka "
"poistetaan neliöhintojen tai indeksin laskennasta poikkeavan pinta-alan tai hinnan takia. Hitas-, arava- ja edellä mainitut outlier -havainnot rajataan pois neliöhintojen ja indeksien laskennasta.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Första publikation, antal köp")="Antalet beskriver den första publikationen av överlåtelseskattedeklarationer som fåtts av Skatteförvaltningen. Uppgifterna revideras under de följande publiceringar på så sätt att de slutliga "
"uppgifterna för året utkommer när alla överlåtelseskattedeklarationer har fåtts av Skatteförvaltningen i maj. Det är inte att rekommendera att använda senaste antal köp för att beskriva köpaktiviteten. #I antalet bostadsköp ingår hitas- och aravabostäder "
"samt observationer som raderas på grund av en yta eller ett pris som avviker från beräkningen av kvadratmeterpriser eller indexet. Hitas-, arava- och ovan nämnda outlier-observationer avgränsas från beräkningen av kvadratmeterpriser och index.";
VALUENOTE[en]("Information","First release, number of sales")="The data on numbers describe the first release of asset transfer tax statements received from the Tax Administration. The data on numbers of old dwellings in housing companies will become "
"revised in the following releases. Final data for the year are published when all the transfer tax statements are received from the Tax Administration, normally in May. The latest month's number of transactions should not be used when describing the "
"activeness of trading. #The number of transactions include transactions of price controlled HITAS dwellings and Housing Finance and Development Centre ARA dwellings in the area that are not included in the price indices and prices per square metre. HITAS "
"and government-subsidised dwellings and the above-mentioned outlier observations are excluded from the calculation of prices per square metre and indices.";
VALUENOTE("Tiedot","Tarkentuminen, kauppojen lukumäärä")="Tarkentuminen kuvaa uusimman ja ensimmäisen julkistuksen lukumäärien erotusta.";
VALUENOTE[sv]("Uppgifter","Revidering, antal köp")="En revidering beskriver skillnaden mellan antal köp i den senaste och den första publikationen.";
VALUENOTE[en]("Information","Revision, number of sales")="The revision describes the difference of number of sales between the latest and first release.";
MADE-WITH="PxPro";
DATA=
0.3 0.7 -0.4 3 3.4 -0.4 19831 12773 7058 
-0.1 0.2 -0.3 2.8 3.1 -0.3 5708 4102 1606 
0.8 1.3 -0.5 3.2 3.7 -0.5 14096 8658 5438 
0.2 0.5 -0.3 3.5 3.8 -0.3 9378 6667 2711 
0.6 1.2 -0.6 2.1 2.6 -0.5 10426 6093 4333 
1.3 1.1 0.2 1.9 1.7 0.2 19993 11946 8047 
1.2 0.4 0.8 1.8 1.2 0.6 5838 4038 1800 
1.5 1.8 -0.3 2 2.3 -0.3 14105 7896 6209 
1.2 0.4 0.8 2 1.4 0.6 9649 6299 3350 
1.7 2.4 -0.7 1.6 2.3 -0.7 10294 5635 4659 
-1.7 -1.7 0 0.3 0.3 0 17849 10704 7145 
-2.2 -2.9 0.7 -0.2 -0.8 0.6 4902 3227 1675 
-1.1 -0.4 -0.7 0.8 1.5 -0.7 12916 7463 5453 
-1.9 -2.1 0.2 0.4 0.2 0.2 7828 5157 2671 
-1.2 -0.9 -0.3 0.1 0.6 -0.5 9990 5533 4457 
-3 -3.1 0.1 -3 -3 0 12957 9169 3788 
-2.9 -3.2 0.3 -4.1 -4.3 0.2 3824 2925 899 
-3.1 -3 -0.1 -2 -1.6 -0.4 9032 6147 2885 
-3.1 -3.2 0.1 -3.6 -3.6 0 6019 4509 1510 
-2.9 -2.9 0 -1.9 -1.7 -0.2 6837 4563 2274 
-2.2 -2.3 0.1 -5.5 -5.5 0 13316 7765 5551 
-2.7 -2.3 -0.4 -6.6 -6.2 -0.4 3622 2423 1199 
-1.7 -2.1 0.4 -4.4 -4.8 0.4 9668 5337 4331 
-2.3 -2.1 -0.2 -6 -5.8 -0.2 5791 3770 2021 
-2 -2.4 0.4 -4.4 -4.8 0.4 7499 3990 3509 
-0.4 -0.2 -0.2 -7.1 -7 -0.1 13920 7962 5958 
-1 -1.2 0.2 -8.6 -8.5 -0.1 3961 2509 1452 
0.2 0.9 -0.7 -5.6 -5.4 -0.2 9925 5436 4489 
-0.9 -0.9 0 -7.9 -7.7 -0.2 6429 4105 2324 
0.5 1.2 -0.7 -5.6 -5.5 -0.1 7457 3840 3617 
-2 -2 0 -7.4 -7.3 -0.1 13352 7921 5431 
-2.1 -1.9 -0.2 -8.5 -8.4 -0.1 3267 2306 961 
-2 -2.1 0.1 -6.4 -6.2 -0.2 10040 5604 4436 
-1.7 -1.6 -0.1 -7.7 -7.6 -0.1 5532 3806 1726 
-2.6 -2.8 0.2 -6.9 -6.7 -0.2 7775 4104 3671 
-1.3 -0.5 -0.8 -5.8 -5.2 -0.6 14898 10363 4535 
-1.9 -1 -0.9 -7.5 -7.1 -0.4 4367 3105 1262 
-0.7 0.1 -0.8 -4.1 -3.3 -0.8 10504 7241 3263 
-2 -1.6 -0.4 -6.7 -6.6 -0.1 6744 4841 1903 
0.1 1.6 -1.5 -4 -2.5 -1.5 8127 5505 2622 
-1.7 -1.5 -0.2 -5.2 -5.1 -0.1 12496 9379 3117 
-1.5 -1.5 0 -6.3 -6.3 0 3238 2332 906 
-1.8 -1.5 -0.3 -4.2 -3.9 -0.3 9201 7034 2167 
-1.4 -1.5 0.1 -5.9 -5.9 0 5271 3940 1331 
-2.1 -1.5 -0.6 -4.1 -3.6 -0.5 7168 5426 1742 
0.9 1 -0.1 -4 -3.7 -0.3 14387 11878 2509 
0.2 0.1 0.1 -5.1 -5.1 0 4148 3121 1027 
1.5 2 -0.5 -3 -2.4 -0.6 10225 8746 1479 
0.3 0.3 0 -4.8 -4.6 -0.2 6528 5177 1351 
1.9 2.5 -0.6 -2.7 -2 -0.7 7845 6690 1155 
-0.5 -0.3 -0.2 -2.5 -2.3 -0.2 14653 12077 2576 
-0.6 -0.5 -0.1 -3.7 -3.6 -0.1 3712 3003 709 
-0.4 0 -0.4 -1.4 -1 -0.4 10921 9060 1861 
-0.5 -0.4 -0.1 -3.7 -3.5 -0.2 6448 5171 1277 
-0.4 -0.1 -0.3 -0.5 -0.1 -0.4 8185 6892 1293 
-0.9 -0.4 -0.5 -2.2 -1.5 -0.7 14402 11620 2782 
-0.3 0.6 -0.9 -2.1 -1.4 -0.7 3873 3147 726 
-1.5 -1.3 -0.2 -2.3 -1.7 -0.6 10515 8461 2054 
-0.4 0.4 -0.8 -2 -1.3 -0.7 6335 5189 1146 
-2 -1.7 -0.3 -2.6 -2 -0.6 8053 6419 1634 
-1.7 -0.7 -1 -2.3 -1.3 -1 14471 11746 2725 
-1.2 -0.6 -0.6 -1.9 -1.3 -0.6 4001 3280 721 
-2.3 -0.8 -1.5 -2.7 -1.3 -1.4 10420 8453 1967 
-1.4 -0.7 -0.7 -2 -1.3 -0.7 6441 5360 1081 
-2.3 -0.8 -1.5 -2.8 -1.3 -1.5 7980 6373 1607 
1 1.3 -0.3 -2.2 -1.3 -0.9 15755 12093 3662 
0.6 1 -0.4 -1.5 -1 -0.5 4303 3219 1084 
1.3 1.6 -0.3 -2.9 -1.6 -1.3 11372 8864 2508 
0.5 0.8 -0.3 -1.8 -1.2 -0.6 7009 5419 1590 
1.7 2.3 -0.6 -3.1 -1.4 -1.7 8666 6664 2002 
-1.5 -1.3 -0.2 -3.2 -2.3 -0.9 16702 12816 3886 
-1.8 -1.5 -0.3 -2.7 -1.9 -0.8 4683 3163 1520 
-1.2 -1.1 -0.1 -3.7 -2.8 -0.9 11988 9635 2353 
-1.5 -1 -0.5 -2.7 -1.8 -0.9 7530 5402 2128 
-1.5 -1.8 0.3 -4.1 -3.3 -0.8 9141 7396 1745 
-1.3 -1.4 0.1 -3.5 -3.3 -0.2 15659 12821 2838 
-1 -1.4 0.4 -3.4 -3.6 0.2 4525 3693 832 
-1.6 -1.4 -0.2 -3.7 -3 -0.7 11117 9117 2000 
-1.1 -1.4 0.3 -3.4 -3.4 0 7048 5817 1231 
-1.7 -1.5 -0.2 -3.7 -3 -0.7 8594 6993 1601;